フランス版DVD「るろうに剣心」のテレビアニメ
「るろうに剣心」にはまり、原作コミック全28巻を一気に読破し、
今、昔に放映されたテレビアニメ「るろうに剣心」を、
フランス版DVDを購入して、見ています。
何故、フランス版かというと、国内版が売り切れだからです。
音声、日本語にして、字幕を消せば、普通に見れます。
ただし、スタッフロールとかが、フランス語で読めないのが残念ですが。
内容は、東京編は、かなり原作のコミックをアレンジし、オリジナルエピソードが入っています。
改変し、よかった所もありますが、ここは変えなくても良かったのではとか、原作の話をかなり改変し、もはや別物になってしまったエピソードも有り、微妙でした。
が、京都編は、すごく良かったです。
原作にほぼ忠実なストーリー展開で、迫力のある演出、見事な作画、特に剣心の戦闘シーンが素晴らしかったです。
最初は違和感を感じていた剣心の声も、慣れてきて、気にならなくなりました。
一気に、京都編を観終わって、今、オリジナル編の最初です。
これは、少し微妙な出来です。
